Mødre og børn svejset inde i brændstoftanke

1970 var et hårdt år i Polen. Der var magtkampe i toppen det polske kommunistparti, økonomien var meget presset og priserne på fødevarer steg voldsomt. I december udbrød store demonstrationer, som blev slået ned af militæret, og flere demonstranter blev slået ihjel. Ifølge Bornholms Tidende var der i slutningen af august 1970 allerede 41 polakker, der var flygtet til Bornholm det år.

Den 31. august 1970 sejlede 10 personer ind i Rønne Havn. To brødre arbejdede som skipper og mekaniker på familiens egen fiskekutter og havde nøje planlagt flugten for dem selv, deres forældre, hustruer og børn samt to venner.

På fiskekutteren blev mødre og børn gemt i to brændstoftanke, som den ene bror svejsede til et par timer før afrejsen. De blev derfor ikke opdaget under grænsevagternes kontrol, før de sejlede ud på havet. De sad svejset inde i tankene fire timer, før kutteren var kommet langt nok ud på havet til at de turde åbne lugerne igen.

Flugten havde været planlagt længe, og familien valgte netop det tidspunkt til at udføre den, fordi to andre mænd samtidig forsøgte at flygte ved at svømme mod Bornholm i to oppustede bildæk, og grænsevagterne derfor var optaget af at fange dem. Vi ved ikke, hvad der skete med de to svømmende mænd.